鹿児島弁/山川弁 掲示板
| 1: まくらざっべんもかわいもはんなー。 / 2: 大阪から (8) / 3: 雹がふったち ニュースに！ (1) / 4: ほんのこち思い出さんよねぇ / 5: やっぱりトヨさんだ (1) / 6: 懐かしか！ (6) / 7: あにょさん，おおきに / 8: 久しぶりです (1) / 9: お知らせ！！ (2) / 10: かしてね＾０＾ (3) / 11: 花見 / 12: きゅの東京はぬっかった・・・。 / 13: かごまもさみな？ / 14: さみもんじゃ / 15: 寒かったばっ (3) / 16: 田舎やから (4) / 17: しげもいさん到着 (1) / 18: えーっと / 19: あけましておめでとうございます (1) / 20: おとて（おととい）は (3) / 21: 篤姫 いよいよ (1) / 22: あげばんとよさんへ / 23: 無題 (1) / 24: 無題 (1) / 25: 早かもんで１２月ちなったなァ (7) / 26: こんな解答は？ (4) / 27: パンカ プカ プ 考 その２ (2) / 28: 車線変更 (3) / 29: で？ (1) / 30: マッサージはヨカけ？ (1) / 31: こまんかマッサージ師 (2) / 32: イオン鹿児島店が！ (1) / 33: しつこくすみません (4) / 34: 無題 / 35: お元気ですか / 36: 無題 / 37: ぱんか ぱんか ぷか ぷ考 (1) / 38: 鹿児島弁よくわかるんだよ (5) / 39: こん魚（いお）は、ねまっちょらせんけ (4) / 40: 同窓会のこと (2) / 41: 人生の楽園：その後 (3) / 42: ゴルフクラブがとじたど (1) / 43: 同窓会 / 44: 人生の楽園 (6) / 45: ハヨ戻らんなら！ / 46: 盆やっで生き返ったがよ (2) / 47: ぬっかどなぁ (3) / 48: うやまん姉さん、 (2) / 49: ああ、おもしとか (4) / 50: 酔くろてホがなかった話 (1) / |
|
こん前ン４日の金曜日に、隅田川の夜桜鑑賞会をせっきもした。
７名ぢゃったどん、２次会のカラオケずい、はずんだど。 YASSENBOとそん弟君も来て、３人で語っときゃ「うやま弁」、他ンしとは共通語。 ぢゃっどん、そん内誰かれでんうやま弁で語いかけっ、訳がわからんごっないかたでした。 さてさて、桜も終わっていよいよ春本番ぢゃらいな。 トヨは生きっちょいけ？ |
|
きゅは、外回いもコートはいらんぢゃった。
ぬっか、ヨカ日ぢゃした。 桜の開花も待ちけんどなぁ。 こん前は、飲み屋で「篤姫」のショチュを出されっせえ、たまがいかたでした。 |
|
東京のきゅは、ちっとぬっかど。
こん前ン金曜日は、広尾んイタリア料理店で、日刊スポーツ先輩主催の「六代目百合の新酒を飲むかい？」があって、yassenboやうやま出身のドシのおなごン子（子、ぢゃなかどん）と、（前にここでも紹介した「ヨカニセ会」を書いた）兄弟会社の大先輩たっと行たっきました。１５人で店を借り切って、スチュワーデスやれ女性アナウンサーやれもおったいせっ、にっぢゃかぢゃったど。 山川漬けを両先輩に持って行ったっぢゃっどん、いっのまにかそいもカウンターに並んで、ねっかいで食かたでした。 百合の新酒がソラうんまかって、ま〜た酔くろたがお。 まあ、ちゃんと帰っがなったどん、朝ぢゃした。 篤姫はけねで毎回見ちょっど。地元も盛いあがっちょっみたいやなあ。 |
|
きゅも 東京はゆっ（雪）じゃっち！
さみやいね 鹿児島もさみどん ゆっまでは ふらんがよ みなさん，篤姫を毎週，見ごっな？ ちっとばっかい 脚色が多すぎて ドラマ仕立てやっとが いまいち やらいな それはそうと 鹿児島のニュースは篤姫，篤姫ち。 今和泉の 旧今和泉島津家跡から発見された 新種の酵母菌を 「篤姫酵母菌」と名付けたそうで そいかい こんまえは お悔やみのお返しに 焼酎「天璋院篤姫」が届きましたよ |
|
きにゅは、上京して来たあげばんトヨを囲んで、yassenbo、あごやっこさんと新宿で飲ン方でした。
ねっかい、よけんさか掲示板のメンバーぢゃっで、こん掲示板のこっぢゃれで盛いあがいました。（アキトくんの話でも盛いあがったどん、本人はヨカ迷惑ぢゃろ） トヨ、黒豚はおおきにね〜。 きゅは、中華街で飲ン方ちゆおったが、轟沈すんめど！
こんばんは、おとてはありがとうございました。
おもしとかったなぁ。 yassenboさん、電車には間に合たな？ 私も日付が変わらんうち、戻い着きましたよ〜。 yassenboさんはこん前も、カッコ良かったです。 トヨさんは無事”新宿湘南ライン”に乗って横浜づい行っがならったどかい・・・？ うやまさんの話に、腹ン皮が痛とないだけ笑いました。 また当時の事を ゆ、憶えちょらいもんじゃっち感心すいかたっ、聞きかたでした。 そん上、良かタイミングでトヨさんの補足が入ったいして ほんのこておもしとかったです。 （私も娘に、見てきたごっ語っ聞かせたかたでした。 爆笑ぢゃったこちゃ言うまでもありません。）
飲んだ次の早朝，下痢。
ほかんしは，何もなかったけ？ うやまどんの話しは 「当時のことをよく覚えている」 んじゃなくて，まこてみたこっのごっ，おひれはひれがついたもんじゃっど。 じゃっで，ほとんど つくい話に近い話しち思ってきかんと！ 25日の横浜行きは断念。ホテルでぐったりじゃした。 26日によいなこっちかごんまに帰いちったがみれ。 27日は東京帰りの疲れで，山川まで汽車で帰いかた。 そいが，篤姫効果？満員のなのはな号でしたよ。 そいも，団体客の添乗員までついて。 あんさんか日にまこち。
下痢をしたちや？ やっせんこッ！
おいどま、快腸ぢゃったが。 そいかい、つくい話ぢゃなかど〜。 まあ、最初ン頃はひとネタが３分ばっかいの話ぢゃったとが、今は１０分ばっかいの長さになったどん。（笑） |
|
あげばんとよさん、おとうさんもげんきじゃらいけ？
田舎やに遊び来て食いやい。
うやまのおねえさん、おげんきですか？ゴルフバッグ担いで
きてください。開聞岳がまっちょどー。
しげもいさん、あたいげぇん姉は、最近不精もんになっちょっがお。
こらえっくいやいなあ。（よけんさかはマメに見ろごっぢゃっどん）
あげばんとよは，東京に出張ですがよ。
出張といいながら，夜ののん方の段取りに はめっちけ！ ２７日日曜夜には法要で山川に 行きますが，2時間ほどの滞在で とんぼ帰り。んだ，スター並じゃが。 子どんがまだ小中学生じゃっで はよ帰らんと月曜日におきっがならんでなあ。 山川と鹿児島市の距離ですが片道2時間近くもかかると なかなか，ですが。
田舎やは今基礎作りで大変に忙しいです。主なことはこの
2000坪に近い広い土地にいろんな木を植えて賑やかにする ことでその手伝いを一生懸命やっております。 人それぞれ つごうがあっでなア。あたいも忙がしかでみなさん気にせんで ください。 |
|
しげもいさん 山川に到着しやったど にっさかさんげえで みたみた やっぱい都会的なかっこじゃったどー よかふじゃっど 山川で１ヶ月暮したら かえっときゃ田舎風にナットじゃなかか心配じゃなあ
びっくりしたナー もうあたいが山川にちたち記事がでちょっど。自分のパソコンがまだ使えんで「田舎や」のパソコンを
借りて開いたとこです。横浜から見えた金子さんご夫妻を紹介してもろてさっそく仲良くしてもらっています。実家は かばさんの実家のすぐ近くじゃっどと教えておきました。 金子さんご夫妻は田舎やで鍋を借りてマラソンランナーに ハーブ茶をサービスするよう準備中とのことです。 |
|
あげばんトヨは、予定通り上京すっとけ？
篤姫を観ちょったら、山川港が出てきて、トヨげぇも映っちょったな。 |
|
みなさん、本年もよろしくお願いします。
隣の熊野神社に、がんちょめいに行たっきました。 今年もよい年でありますように。
みなさん、新年明けましておめでとうございます。
昨年は1月から電動歯ブラシを使いました。そのためか 毎年2・3回行く歯医者に1回も行かずにすみました。 今年は1月10日から1ヶ月間帰省して山川で暮らします。 その帰りの途中、2月10日は関西山川会に参加する予定 です。 本年もどうぞよろしくお願いします。 |
|
銀座で、あたいどんが年代で、『関東指高先輩・後輩会』と称して飲ン方でした。ちゅゆてん、人数は６人と少人数ぢゃったどん。
メンバーは、あたいと同級生の肥後病院のタケシ、一個上の日刊スポーツ先輩とそん同級生のオナゴん先輩、一個下ンｙａｓｓｅｎｂｏ、さらに一個下ンあごやっこさんの６人ぢゃした。 熊本ン馬肉焼きの店に行たどん、馬肉がうんまかった。コラーゲンがたっぷりで、肌もキンゴキンゴなった。 ２次会はスナックに行って、ｙａｓｓｅｎｂｏのカラオケを 初（はい）めっ聞きました。（ぞっぢゃったど！） そいかい、あごやっこさんのカラオケ！こいがまた見事（みごっ）ぢゃった！（あごやっこさんにゃ、カラオケ大好き、場数も踏んでるち見た。ただ唄うだけぢゃのし、ショーマンシップもあって、あや、あたいげぇん福岡ん姉とかぶっちょっど。唄いながらあたいどんやら他ン客に握手をせっ回ろったでや。もぞか子ぢゃったど。） 大山んあたいげぇん隣がｙａｓｓｅｎｂｏの本家ぢゃったっどん、そこにあごやっこさんも何度か遊びに来ごったっぢゃっち。同級生（つまりｙａｓｓｅｎｂｏのいとこ）がおって。ソンいとこン子（男）とはあたいもゆ遊んだもんぢゃらい。 日刊スポーツ先輩の本家が造っちょい、『六代目百合』ちゅゆう甑島のショチュをガバガバ飲んで、ま〜た後半のほは記憶が飛んだがお。やっせんこっぢゃらい。 ６人も集まれば、周いに構わず、田舎弁が炸裂ぢゃっどな。 がっちゅ面白か晩ぢゃったど。
ほんなこじ、おもっとか、楽っか晩ぢゃった！！
自分たっが、○○歳ちゆうとを忘れっしもどねぇ。 帰りは、銀座かぃ千葉県○市ぎぃタクシーで帰ったで、 「どら、ゆっくぃと寝って帰ろ。」 ち思たたっどん、運転手さんにしゃべぃかけらって、 寝がなんかった。 んだも、がっちゅ！！
12時を回ったで”メリークリスマス〜”ち
いまだにこん前の興奮がさめやらんがお♪ ほんのこて楽しか晩でした。 うやま先輩を始め、初対面のたけし先輩もやさしかったし そん上ん先輩方は、どひこ周りが田舎ん言葉でしゃべってん 自分を失わない、わっぜぇかっちょ良い頼れる先輩方でした。 なんち言てんyassenboさんは、綺麗か上におもしとかって最高でした。 偶然、統合後の山川中から指高時代に、私が一番仲良くしちょった仲間の1人と従兄弟さんやっち言うことが、会った瞬間にわかってひったまがりましたが、最初から最後までうやま弁丸出しでほんのこて良かお姉さんでyassennboさんに惚れました。 あ、ちゅ忘れちょった。特別注文をせんかったなぁ。 yassennboさん、トヨさんには”タクシー代”を請求せんな？ 時間が許せば、いっづいでん語っておろごちゃったです。 ぢゃっどん皆さん、酔くろかたが早かったなぁ！
ほんのこて、酔くろかたが早かったどね！（あたいが一番早かったどん・・・。トホホ）
2次会のお金を誰がいくら払ったのか判然とせんじ、日刊スポーツ先輩やら、yassenboに確認をせかたでした。（日刊スポーツ先輩も酔くろちょって、記憶がなかったが） いよいよ、会社も明日ぎい。 皆さん、ヨカ年をお迎えください。 |