右から調べたい言葉をクリックしてみてください!
------------------------------------------------------------------
人とか、物を指すときに使います
「あいが あたいの うっかた やっど」(あれが私の女房です)
------------------------------------------------------------------
「山田さんがいもをくいやった。あいがてこっじゃ」
(山田さんが芋をくれました。有り難いことです)
有紀さん投稿
------------------------------------------------------------------
「どうも あいがとごわした」
有名な言葉ですが、若い人は ほとんど使いません。
------------------------------------------------------------------
「あいしこ くいやい」
(あるだけ全部ください)
------------------------------------------------------------------
「あいた!」
なぜかお風呂のお湯が熱かった場合などにも言います。
------------------------------------------------------------------
「あいやあいや ちょしもた」
(あぁ!大変なことになってしまった)
------------------------------------------------------------------
「雨が 雨があえだした」
(雨が降り出した)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「ちゃどん あがいやんせ」
(お茶でもお飲みなさい)
------------------------------------------------------------------
「あくっ ばっかいせっ ねっかとこいか」
(あくびばっかりして眠たいのか)
------------------------------------------------------------------
「ゴルフん あくいひは がっちゅい だれた」
(ゴルフの翌日は大変疲れた)
------------------------------------------------------------------
「あげん げんねこちゃ なかど」
(あんなに恥ずかしいことはないです)
------------------------------------------------------------------
「うっかたは あさねごろ やっで」
(女房は朝寝坊だから)
------------------------------------------------------------------
「あずくろっ また やっきゃったど」
(味をしめて、またやってきたよ)
------------------------------------------------------------------
「あすんしっと のんけいたっきた」
(遊び友達と飲みに行ってきた)
------------------------------------------------------------------
「あせくっみたどん みっからん」
(かきましてみたけど見つからない)
------------------------------------------------------------------
標準語でも多少かしこまって使う「私」にあたる使い方
「あたいは げんきやっど」(私は元気ですよ)
------------------------------------------------------------------
「あっか きゅは ないを せごったか」
(お前は今日は何をしてたんだ)
------------------------------------------------------------------
「こもせんて あっこな!」
(買いもしないのに触るな!)
------------------------------------------------------------------
「あっなかこつ すっとや ねど」 (危ないことをするんじゃないぞ)
------------------------------------------------------------------
「そん ぼっで あてごっ くいやい」
(その棒で支えてください)
------------------------------------------------------------------
自分の兄でなくて目上(年上)の人などをも、こう呼んだりする。
「あにょ~ のんけ いっが」(兄貴~飲みにいきましょ)
------------------------------------------------------------------
「あばてんね よか企画 ごあんどな~」
(たいへん良い企画ですね~)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「あんしは どけ いったろかい?」
(あの人達は何処にいくんだろうか?)
------------------------------------------------------------------
「あんべが わり」
(気分が悪い)
------------------------------------------------------------------
「あんわろどま」
(あの野郎どもは)
------------------------------------------------------------------
「いおは つれたか」
(魚は釣れましたか)
------------------------------------------------------------------
「いけなこつ すれぁ そげん なっとよ」
(どんなことをすればそうなるの?)
------------------------------------------------------------------
「いけんしてん やっせん」
(どうしても駄目だ)
------------------------------------------------------------------
「ごぞんけは いけんすかい」
(結婚式はどうしようか)
------------------------------------------------------------------
「ぜんの こっで いさこんな」
(お金のことで争うな)
------------------------------------------------------------------
「いっしれんこつ いわんじ しごっでん せんか」
(余計なことを言わずに仕事でもしろ)
------------------------------------------------------------------
「墓めい いたっきた」
(墓参りに行ってきた)
------------------------------------------------------------------
「いっかせた たっどんなぁ」
(言ってきかせたんだけどねぇ)
------------------------------------------------------------------
「いっき すんで まっちょっくいやい」
(直ぐに済むから待っててね)
------------------------------------------------------------------
「いっそんこて けしんだほうが まっじゃらい」
(いっそのこと死んだほうがましだ)
------------------------------------------------------------------
「いっだましゅいれっ きばれよ」
(気合を入れて頑張れよ)
------------------------------------------------------------------
「いっちょびらどん きっ どけ いっとこいな」
(よそいきの服なんか着て、どこへ行くところなの?)
------------------------------------------------------------------
「あんたぁ いっちゃん すかんと」
(あいつは全然好きでない)
------------------------------------------------------------------
「いっづい またすっと じゃろかい」
(いつまで待たすのかな)
------------------------------------------------------------------
「いっでん ぜんが あっち おもな」
(いつでも金があると思うな)
------------------------------------------------------------------
「いっとっばっかい いたっくっで」
(ちょっと出かけてくるから)
------------------------------------------------------------------
「いっぺこっぺ さるっきたや すったい だれた」
(一生懸命歩いてきたのですごく疲れた)
------------------------------------------------------------------
「いっでんかっでん よかたいが」
(いつでもいいんですよ)
------------------------------------------------------------------
「どしがいるならいっどき行かんか」
(友達がいるなら一緒に行きなさい)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「あん人は いみしっ人やらい」
(あの人はけちな人)
------------------------------------------------------------------
「あっか いやしごろ やね」
「お前は食いしん坊だな」
------------------------------------------------------------------
「けが? いわんこっじゃなか」
(怪我? だから言ったでしょう)
------------------------------------------------------------------
「ふっとか いんが きた」
(大きい犬が来た)
------------------------------------------------------------------
「いんま ばっが くっでね」
(今に罰があたるよ)
------------------------------------------------------------------
「いんまさっ かえったど」
(ついさっき帰りました)
------------------------------------------------------------------
「早よ戸締をせんと うかぜが 来っど」
(早く戸締まりしないと台風が来るぞ)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「こらまた うけ もんじゃ」
(これはまた多いなぁ)
------------------------------------------------------------------
「おなごんしが うごっ おったで げんねかった」
(女の人達がたくさんいたので恥ずかしかった)
------------------------------------------------------------------
「明日は忙しで うすぐれうっ に出かけんなら」
(明日は忙しいから明け方に出かけよう)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「むかしゃ うぜらしち おもたどん」
(昔はうるさいと思ったものだけど)
------------------------------------------------------------------
「あんたぁ うそひいごろやっどね」
(あいつは嘘つきだよな)
------------------------------------------------------------------
「とうちゃんに うったくられた」
(お父さんに殴られた)
------------------------------------------------------------------
「おいげん うっかた」
(私の 家内)
------------------------------------------------------------------
「わかいやし説明じゃっで うかた 解かったろ」
(わかり易い説明だったので大方理解できたろう)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「ちゃわんが うっがれた」
(茶碗が壊れた)
------------------------------------------------------------------
「てんほねが うっごれた」
(手の骨が折れた)
------------------------------------------------------------------
「うぐれをして腹をうっくやした」
(大食いをして腹を壊した)
エスエヌさん投稿
------------------------------------------------------------------
「こや もぅ いらんで うっすいか?」
(これはもう要らないから捨てようか?)
------------------------------------------------------------------
「だいがっずい やったたっどん うっせぜん やった」
(大学までだしてやったのに、無駄金だった)
------------------------------------------------------------------
「うんに いおついけ いたっくっで」
(海に魚釣りに行ってくるから)
------------------------------------------------------------------
「うんだまいの くせぃ おなごにゃ てのはえ わろじゃ」
(無口なくせに女には手の早い奴だ)
------------------------------------------------------------------
「くっかぁ あわをふっ うんとんすっとん いわんかったど」
(口から泡をふいてウンともスンとも言わなかったよ)
------------------------------------------------------------------
「やっぱい しょちゅが いっばん うんめなぁ」
(やっぱり焼酎が一番美味しいよねぇ)
------------------------------------------------------------------
「おいげぇ こんか」
(俺の家に、こないか)
------------------------------------------------------------------
「御壁」の意味で豆腐が壁のように白いところから来ています。
昔の京言葉。
正義(マーチン)投稿
------------------------------------------------------------------
「薩摩おごじょ」
------------------------------------------------------------------
「おせんし」
(大人の人達)
------------------------------------------------------------------
「こんた わっぜえか おっかもんじゃ」
(これはものすごく重い)
------------------------------------------------------------------
「はたけん スイカを おっとっきた」
(畑のスイカを盗んできた)
------------------------------------------------------------------
「おまえげぇは どこやったけ」
(あなたの家はどこでしったっけ)
------------------------------------------------------------------
「おまんさぁ どけ いっとこいな」
(あなた(お前さん)はどこに行くところですか)
------------------------------------------------------------------
「あんた おもして ねど」
(あいつは面白くないよ)
------------------------------------------------------------------
「きゅは おやっとさぁ やったな」
(今日はお疲れ様でした)
------------------------------------------------------------------
「おまえげぇ おやっどんにゃ げんきな」
(あなたの親父さんは元気ですか)
------------------------------------------------------------------
「あっか あしたは おっとか」「おっど」
(お前は明日は居るのか)(居るよ)
------------------------------------------------------------------
「おらっ みたどん でっこんかった」
(叫んでみたけど出てこなかった)
------------------------------------------------------------------
申し訳ありません。未登録です。