鹿児島弁/山川弁 掲示板
| 1: まくらざっべんもかわいもはんなー。 / 2: 大阪から (8) / 3: 雹がふったち ニュースに！ (1) / 4: ほんのこち思い出さんよねぇ / 5: やっぱりトヨさんだ (1) / 6: 懐かしか！ (6) / 7: あにょさん，おおきに / 8: 久しぶりです (1) / 9: お知らせ！！ (2) / 10: かしてね＾０＾ (3) / 11: 花見 / 12: きゅの東京はぬっかった・・・。 / 13: かごまもさみな？ / 14: さみもんじゃ / 15: 寒かったばっ (3) / 16: 田舎やから (4) / 17: しげもいさん到着 (1) / 18: えーっと / 19: あけましておめでとうございます (1) / 20: おとて（おととい）は (3) / 21: 篤姫 いよいよ (1) / 22: あげばんとよさんへ / 23: 無題 (1) / 24: 無題 (1) / 25: 早かもんで１２月ちなったなァ (7) / 26: こんな解答は？ (4) / 27: パンカ プカ プ 考 その２ (2) / 28: 車線変更 (3) / 29: で？ (1) / 30: マッサージはヨカけ？ (1) / 31: こまんかマッサージ師 (2) / 32: イオン鹿児島店が！ (1) / 33: しつこくすみません (4) / 34: 無題 / 35: お元気ですか / 36: 無題 / 37: ぱんか ぱんか ぷか ぷ考 (1) / 38: 鹿児島弁よくわかるんだよ (5) / 39: こん魚（いお）は、ねまっちょらせんけ (4) / 40: 同窓会のこと (2) / 41: 人生の楽園：その後 (3) / 42: ゴルフクラブがとじたど (1) / 43: 同窓会 / 44: 人生の楽園 (6) / 45: ハヨ戻らんなら！ / 46: 盆やっで生き返ったがよ (2) / 47: ぬっかどなぁ (3) / 48: うやまん姉さん、 (2) / 49: ああ、おもしとか (4) / 50: 酔くろてホがなかった話 (1) / |
|
読み返したら少～し本文を間違いました。
おそらく「ぱんにゅぱんか ぷか ぷ」ではないかと言いたかった・・。 （パンを食べないか？ 食べるか？ 食べる！）
♪けをけけけ には２番があっど。
ばんか ばんか ぶか ぶ が、「ぶえん」の時と同じようにだんだん解明されっきたどな。
あごやっこさん の経験でいうと
うやまんしは 「食べる」というとき 「ぷ」ちゆごったそうな おいおい うやまどん おぼえちょらんな こがわ ん しかねえ？
うやまぢゃ ゆごらんかったどねぇ・・・・。
父ちゃんに聞たや、 『食わんか 食わんか 食か？ 食う』ぢゃらせんどかい？ち。 浜児ヶ水んしは『食わんか』を『ぱんか』ちゆうらしいし、 『浜児ヶ水方言集』（なるものを父ちゃんにゃ持ってるらしい）にも載ってると。ただ、『ぶ』ち言葉はなからしい。 おそらく『ぶ』は『食う』ぢゃろとのこと。 丘をへだてた隣り村ぢゃっとに、こげん違（ちご）とは・・・。相変わらず、恐るべし山川弁！！
あ～！納得！！
うやまさんのお父さんが言わいごっじゃいかも！ パンじゃなくて 「食わんか・・」ならわっぜぇ納得です。 大山も小川も、浜児ヶ水も岡児ヶ水も 山川しか知らんの私にはねっかいひとっこっじゃったとこいです。 いまだに山川と成川ぐらいしかわかっていません。 今度帰省した時には、山川町を案内せっもろわんとやっせんなぁ。おさらいじゃ。 失礼しました。 |