先日の記事では「MusicBee」の開発版の在り処がよくわからないという方もいらっしゃるようなので「MusicBee」がアップされてるサーバーから探したほうがわかりやすいかもです。
MusicBeeのダウンロードサーバー
http://musicbee.niblseed.com/
開発版の本体（Weeklyの中に有ります。一番下がそうです）
http://musicbee.niblseed.com/Weekly/
MusicBee がインストールされているフォルダーでzip内のインストーラーを実行します。6月21日時点では「MusicBee_2_1_4915.zip」ですが、頻繁にアップデートされてますので最新版をダウンロードしてください。
開発版のバグ修正のパッチファイル（V2.1の中に有ります）※6月21日時点
http://musicbee.niblseed.com/
MusicBee がインストールされているフォルダーにzip内のファイルを上書きすれば、開発版が使えます。
こちらも頻繁にアップデートされてますので最新版をダウンロードして下さい。
ビデオプレーヤーのプラグイン（ｖ2の中に有ります）
http://musicbee.niblseed.com/V2/
MusicBee がインストールされているフォルダーにzip内のファイルを入れれば使えます。
日本語ファイル（Weekly→Localisationの中にあります）
http://musicbee.niblseed.com/Weekly/Localisation/
ファイルをMusicBee/Localisationの中に入れれば最新が使えます。
精力的に開発も進んでるようですし、こんな高音質で多機能なものをフリーで使用させて貰えるのですから作者様に感謝です。更に良くなっていくことに期待したいですね。