あくまでもイメージですが、TSN-VA3に1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6を繋いでみました。ステップダウンリングとステップアップリングの組み合わせです。
TSN-VA3 → TSN-AR52 → ステップダウンリング58-52 → ステップアップリング52-58 → 1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6 4158mmという組み合わせです。レンズにステップアップリングがうまく取り付け出来るかどうかはレンズが手元にこないと確認できないんですが、本人はうまくいくもんだと信じてます。(笑)
これ一本で1134mm～4158mmになりますから、撮影の幅がかなり広がるはずです。VR 30-110mmはEDレンズを2枚使ってますから、解像度も期待したいですね。

画像に合わせて絵を書いて見ました。レリーズは前面からのシーソータイプで下の三脚ネジで固定することにしました。これだと簡単に外せるんですが、ちょっと強度的に不安もあるのでもう少し考えてみます。スコープとの接続はNEXと同じ方法でレンズに58mmのフィルターネジを取り付け、カメラサポートで全体荷重を支えるようにします。細かな寸法は実際採寸しないといけないんですが、はたしてレンズに上手いことフィルターネジが取り付けられるかが、一番のポイントです。
実機を見たらまた考えが変わるかもしれませんが・・・・

ニコンのV1をデジスコで使う場合のレンズは、1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6か、1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6になると思いますが、10月20日の発売時にはV1には薄型レンズキットしかありません。J1には標準ズームレンズキットとかダブルズームキットがあるのに、なんでV1にはないんですかね。薄型レンズキットを買って他のレンズは単品で買いなさいということなんでしょうか。
海外ではV1 Two Lens Zoom Kitが販売されてるようなので、V1 Two Lens Zoom Kitを海外から買うか、それとも薄型レンズキットと、同時発売の1 NIKKOR VR 30-110mm f/3.8-5.6を単品で買って、1 NIKKOR VR 10-30mm f/3.5-5.6は12月まで待つか、さてさてどうしたもんでしょう・・・
Nikon Americas USAでは115ドルぐらいでダブルズームキットか買えるようです。しかも国内より安い！！

Nikon 1 V1 Two Lens Zoom Kit